Le traitement de première intention est médical comprenant l’arrêt des gestes entrainant des micro traumatismes, application locale de poche de glace, prise d’anti-inflammatoires par voie orale et mise au repos du coude. Dans la très grande majorité des cas, cela suffit pour obtenir la guérison.
En cas d’hygroma persistant, malgré un traitement médical bien conduit, une intervention chirurgicale est proposée. La ponction évacuatrice est souvent vouée à l’échec : l’hygroma se reforme aussitôt et les infiltrations de cortisone risquent de transformer l’hygroma en une bursite infectée.
Le traitement chirurgical consiste à retirer la bourse et le liquide qu’elle contient, afin d’arrêter le processus responsable de l’épanchement, de redonner un aspect normal au coude et de soulager la douleur. Cette résection peut être réalisée par voie chirurgicale classique et surtout par arthroscopie, technique qui permet de réaliser cette résection, tout en étant moins invasive.